---
title: "Къде е селото на дядо ми в България? Открийте родното място на предците си безплатно"
url: https://bulgaristanvatandas.com/bg/otkriyte-rodnoto-selo-na-predtsite-si/
lang: bg
published: 2026-10-23
description: "Въведете старото турско име на селото на дядо си и вижте днешното име, областта и мястото на картата. Безплатно за България, Румъния, Гърция и Македония."
source: BulgaristanVatandas.com (https://bulgaristanvatandas.com)
---
# Къде е селото на дядо ми в България? Открийте родното място на предците си безплатно
**Знаете само старото турско име на селото, за което е разказвал дядо ви или баба ви? Въведете го в нашия [инструмент за търсене на родното село](/bg/rodnoto-selo-na-predtsite/) и за секунди ще видите днешното име на селото, областта, към която принадлежи, и мястото му на картата. Инструментът е безплатен и обхваща населени места в България, Румъния, Гърция и Северна Македония. След като откриете селото, можете да проверите и правото си на българско гражданство чрез безплатна предварителна оценка.**
Изречението, което най-често чуваме от семейства, изселили се от България, е: „Дядо ми е бил от Mestanlı, но не знаем къде е това днес.“ Повечето турски имена на места в България са заменени с български, особено след 1934 г. Затова името на селото, разказвано в семейството, често не се среща на днешните карти, в официалните регистри и в интернет. Създадохме инструмента точно за да решим този проблем.
[**Опитайте сега: открийте родното село на предците си →**](/bg/rodnoto-selo-na-predtsite/)
## Какво прави инструментът?
- **Съпоставя старото турско име с днешното:** въведете Mestanlı и ще намери днешния Момчилград; въведете Kırcaali и ще намери Кърджали.
- **Работи и с български и различни изписвания:** разпознава българското име на селото, изписването на латиница или приблизителното изписване, което помните. „Eğridere“, „Egridere“ и „Ардино“ водят до едно и също място.
- **Показва областта и местоположението:** виждате заедно областта, към която принадлежи селото, и мястото му на картата.
- **Обхваща четири държави:** освен в България можете да търсите и населени места в Румъния, Гърция и Северна Македония.
## Как се използва?
1. Отворете страницата [открийте родното място на предците си](/bg/rodnoto-selo-na-predtsite/).
2. Въведете в полето името на селото, както се разказва в семейството. Ако не сте сигурни, напишете го, както го помните; инструментът намира и сходни изписвания.
3. Ако желаете, стеснете резултатите, като изберете държава.
4. Изберете селото си от резултатите и вижте днешното му име, областта и мястото на картата.
5. След като откриете селото, отбележете изселилия се роднина и документите, които имате. Това отнема около 2 минути; качването на документи не е задължително.
6. Нашият консултант ви се обажда в същия работен ден и обяснява правото ви на кандидатстване и следващите стъпки.
## Защо е важно да откриете селото?
Заявлението за българско гражданство изисква записи, доказващи, че предшественикът ви е роден или живял в България. Тези записи се съхраняват в общината и в архивите под днешното име на мястото на раждане. Знанието на днешното име и областта на селото:
- улеснява получаването на [удостоверение за раждане от България](/bg/kak-se-poluchava-udostoverenie-za-razhdane-ot-balgariya/),
- ускорява архивното проучване, нужно за [удостоверение за български произход](/bg/udostoverenie-za-balgarski-proizhod/),
- помага да се докаже, че записите за изселници в Турция и българските записи се отнасят до едно и също лице.
Накратко, мястото на селото е първата и най-важна следа в досието за гражданство.
## Кой може да кандидатства за гражданство?
Годината на изселване на семейството е решаваща:
| Период на изселване | Положение |
|---|---|
| Изселници от 1948–1950 г. | Изселилите се могат да кандидатстват заедно с децата и внуците си. |
| Изселници от 1969–1978 г. | Изселилите се също могат да кандидатстват заедно с децата и внуците си. |
| 1989 г. и след това | Не е нужно ново заявление: актът за раждане се поправя, гражданството се проверява в София и след това се издава паспорт. Подробности: [българско гражданство за изселниците от 1989 г.](/bg/grazhdanstvo-za-izselnitsite-ot-1989/) |
| Помаци и лица от български произход | Могат да кандидатстват по произход независимо от датата на изселване. |
Можете да кандидатствате, дори ако предшественикът ви е починал; вижте [мога ли да стана гражданин, ако изселилият се от България е починал?](/bg/grazhdanstvo-ako-izselnikat-e-pochinal/) Всички пътища са описани на страницата ни [българско гражданство](/bg/uslugi/grazhdanstvo/).
## Ами ако не откриете селото?
Някои села може да са обединени, обезлюдени или преименувани повече от веднъж. Ако търсенето не даде резултат, използвайте опцията **„Търсене в архивите“** под инструмента. Напишете какво знаете (приблизителното име на селото, близък град, година на изселване, фамилни имена) и ние ще потърсим записите в българските архиви. Предварителната оценка е безплатна.
## Примери за стари и нови имена
| Турско име в семейството | Днешно име |
|---|---|
| Mestanlı | Момчилград |
| Kırcaali | Кърджали |
| Eğridere | Ардино |
| Şumnu | Шумен |
| Hezargrad | Разград |
Потърсете и вие селото на семейството си в [нашия инструмент](/bg/rodnoto-selo-na-predtsite/).
## Често задавани въпроси
Знам само старото турско име на селото. Достатъчно ли е?
Да. Търсенето работи със стари турски имена, днешни имена и български изписвания и намира и сходни изписвания.
Платен ли е инструментът?
Не. Търсенето на село и последващата предварителна оценка са напълно безплатни.
Започва ли автоматично заявление за гражданство, когато открия селото?
Не. След като откриете селото, по желание попълвате кратка форма за семейството си; нашият консултант ви се обажда и заедно оценявате правото ви на кандидатстване. Решението е ваше.
Какви документи са нужни?
На първия етап документи не са задължителни. Удостоверение за изселник, стара българска лична карта или извлечение от гражданския регистър ускоряват предварителната оценка. За списъка с документи вижте страницата ни за [безплатен преглед на документи](/bg/pregled-na-dokumenti/).
Мога ли да търся и села в Румъния?
Да. Можете да търсите, като изберете Румъния като държава в инструмента. За румънско гражданство вижте страницата ни [румънско гражданство](/bg/uslugi/rumansko-grazhdanstvo/).