---
title: "Cariere"
url: https://bulgaristanvatandas.com/ro/cariere/
lang: ro
updated: 2026-10-05
description: "Lucrați în birourile noastre din Lüleburgaz, Kărdjali, Șumen și București, în consultanță, traduceri, pregătirea dosarelor și vânzări. Trimiteți CV-ul."
source: BulgaristanVatandas.com (https://bulgaristanvatandas.com)
---

# Cariere
La BulgaristanVatandas.com ducem zilnic la bun sfârșit dosarul de cetățenie, de permis de ședere sau de traducere al unei familii. Experiența noastră de peste 20 de ani o continuăm în cele patru birouri din Turcia, Bulgaria și România, alături de o echipă care își face meseria cu grijă. Dacă doriți să faceți parte din această echipă, puteți aplica prin formularul de la finalul paginii.

## De ce să lucrați cu noi?

-   **O muncă cu sens:** Ceea ce faceți atinge direct pașaportul, permisul de ședere sau noua viață a unei familii într-o altă țară.
-   **Patru birouri în trei țări:** Lucrați într-un mediu internațional, cu biroul central din Lüleburgaz, birourile din Kărdjali și Șumen din Bulgaria și biroul din București, România.
-   **Dezvoltare prin învățare:** Învățați de la colegi cu experiență legislația bulgară și cea română, modul de funcționare al instituțiilor oficiale și gestionarea dosarelor.
-   **Procese ordonate:** Dosarele sunt urmărite prin panoul clienților și sistemul nostru CRM, așa că știți mereu ce aveți de făcut și ce urmează.
-   **Management transparent:** Împărtășim deschis modul în care lucrăm. [Abordarea noastră privind managementul transparent](/ro/management-transparent/)

## În ce domenii lucrăm?

| Domeniu | Ce veți face? |
|---|---|
| Consultant clienți | Primiți solicitanții la telefon, pe WhatsApp și în birou, explicați calea potrivită și începeți dosarul. |
| Pregătirea dosarelor și juridic | Examinați documentele, identificați lipsurile și pregătiți dosarele de depunere pentru autoritățile bulgare și române. |
| Traducător | Pregătiți traduceri autorizate ale documentelor în turcă, bulgară, română și engleză. |
| Vânzări și marketing | Ajungeți la noi solicitanți prin publicitate, conținut și parteneri de afaceri. |
| Asistent de birou | Gestionați programările, circulația documentelor și activitatea zilnică a biroului. |

## Pe cine căutăm?

-   Persoane orientate spre client, cu abilități bune de comunicare și care lucrează meticulos
-   Persoane care vorbesc turca și, de preferat, bulgara, româna sau engleza
-   Persoane cu experiență în consultanță, drept, traduceri sau relații cu clienții (nu este obligatorie, dar este un avantaj)
-   Persoane care folosesc cu ușurință calculatorul și instrumentele digitale

## Cum decurge procesul de aplicare?

1.  **Aplicarea:** Completați formularul de mai jos și încărcați CV-ul în format PDF sau DOCX.
2.  **Evaluare preliminară:** Echipa noastră vă examinează aplicația. Dacă există o poziție potrivită, vă contactăm telefonic.
3.  **Interviu:** Ne întâlnim la birou sau online și discutăm împreună despre job și așteptări.
4.  **Rezultat:** Vă dăm un răspuns după interviu.

## Poziții deschise

În prezent nu avem poziții anunțate, dar analizăm mereu aplicațiile generale. În formular, alegeți domeniul și biroul care vă interesează, iar când se deschide o poziție potrivită vă contactăm mai întâi pe dumneavoastră. Datele personale din aplicație sunt folosite numai pentru recrutare și sunt prelucrate conform [Politicii noastre de confidențialitate](/ro/politica-de-confidentialitate/).

Pentru colaborare corporativă, consultați pagina noastră de [aplicare pentru parteneriat de afaceri](/ro/cerere-de-parteneriat/).